Såhär ser det ut på morgonen hos oss. Alla barnen traskar till soffan och myser ner sig och tittar på barnprogram. Varje morgon. För bara en vecka sen eller så lärde grabbarna sig att sätta på TV:n och knappa in sin favvo program och nu har dom lärt sig att hitta inspelade filmer från tivon. Ofta när jag vaknar så sitter dom där på soffan i rad och tittar på film 😀
Ibland har någon vänlig själ lyft upp lillbrorsan Kevin ur sin spjälsäng också, så gobullen är också med 😀
Men jag vaknar väldigt lätt och brukar höra hur dom viskar och tassar där ute i vardagsrummet.
Jahop idag då. Vi kommer att ha fullt upp hela dan!
Jag ska ta med mig småttisarna på utvecklingssamtal nummer 4- Jonathan. Sedan ska vi träffa Natali och hennes Axel. Får se vad vi ska hitta på. Sedan hämta barn på föris och skola och göra oss beredda att gå på barnens kusin Melinas födelsedagsfika i eftermiddag.
Sedan börjar påsklovet!! 😀
Imorgon går vi säkert till skogen och letar påskris att pynta hemmet med lite och tar fram lite kycklingar. Är det på lördag barnen ska få påskägg?
Celina älskar att gå längst möblerna! Men igår var hon som plåster på mig hela dagen, precis som i förrgår. Hon blir ledsen så fort jag sätter ner henne och ska göra nått.
Älsklingen.
Jag testade Olivias gamla Krypis byxor på henne igår. Det är en knäskyddsbyxa så barnet kan utforska utan att skada knäna. Nu kryper hon ju inte alls mycket, våran lilla latmask. Men jag ville testa om hon skulle tycka att det var roligare/bekvämare att prova när man inte får ont i knäna 😉
Vad tror ni hon tyckte…..?
Alltså vad jag älskar den här tjejen!
Jag vill bara äta upp henne. Gordita.♡ (= Lilla knubbisen)
Hon har börjat säga ”ÄITI” till mig!
Äiti betyder ju ”Mamma” på finska och det är aldrig något som jag själv nånsin kallat mig för, jag säger jämt mamma om mig själv.
Men detta är något föris barnen tagit med sig därifrån. På föris kallar dom mig för just ”Äiti” och jag hade väldigt svårt att vänja mig vid det från början 😀 Så nu har den här lilla gullfian börjat säga det och Kevin också för den delen 😀 Lite komiskt tycker jag. I min mun känns det ordet helknasigt för jag har aldrig kallat ens min egen mamma för det, det har alltid varit ”Mamma” trots att vi pratade bara finska hemma.
Men i Finland när man säger ”Mamma” så tycks dom syfta på mormor?
Men Äiti låter så himla gulligt när det kommer oväntat ur lilla Celinas mun ♡
Jag önskar er en fin dag hörni. Och GLAD PÅSK!
Jep, på finska betyder Mamma mummu eller fammu, lite beroende vem man talar med. Min man har sagt mamma om både sin farmor och mormor. Maire-mamma är farmor, och Saimi-mamma var mormor :).
Intressant, det har jag inte hört förr 🙂
På finlandssvenska så är mommo = mormor, moffa=morfar, faffa=farfar, fammo=farmor. o uttalas som o inte finskans å 😉
Åh, söta lilla lilltjejen o så lik sin storasyster Vanessa hon har blivit <3
Önskar er alla en riktigt skön och härlig påsk!
Kramar från Skåneland
Vi finlandssvenskar använder nog ordet Mamma precis på samma sätt som ni/dom gör i rikssvenskan 🙂
Glad Påsk!
Bettina- Jo finlands svenskar, men helfinnar där vi hade sommarstuga sa dom Mamma till mormor 😉
Så söt!
Glad påsk Satu!! <*)
IHANA PULLUKKA. RAKASTAN. ♡